文化新闻

寻常的手机翻译软件直接用普通话输入语音

手機翻譯軟件有着共同的短板。一是聽取不準確,很多翻譯軟件可以語音輸入,但是絕大部分聽取準確率都不太高,經常出錯或者聽取不完全,二是翻譯錯誤率高。這一點事實上對於旅行影響頗大,因為使用翻譯軟件的人基本上是不懂目標外語,即使翻譯錯了,遊客本人也很難察覺。

2019-11-13

Ц──Ц──Е╞╧Д╨▌Г╫▒Е▐▀И▓┬Е╞╧Е╝▀Е┘┐Ф≤▌Г╨╒Ф╔╪Ф╒╕Д╨╨Г┴╘Г⌠╥Е≥╗Г └Х╢╗Г√▒О╪▄Е▄≈И²▓Ф┼╔Х╝╟Х─┘Х│■ГЁ╩Е┬╟Е▄≈Д╨╛Е╓╖Е╜╕Д╦╜Ф√┤ГЁ╩Ф²▌И╧▐Иё·Ф∙≥Ф▌┬Ц─┌Е÷╨Д╨▌Ц─┼Г╨╒Ф╔╪Ф╒╕Ц─▀Ф√┤Ф°╛Г═■Г╘╤О╪▄Ц─┼Г╨╒Ф╔╪Ф╒╕Ц─▀Ф┬░Д╧╕Г └Ф≈╤И≈╢Е÷╨Ф°╛Е▐╞Д╩╔Х╝╓Е╝ Д╦╨Ф╦┘Д╩ёО╪▄Б─°Ц─┼Г╨╒Ф╔╪Ф╒╕Ц─▀И┤▄Г └Д╨╨Г┴╘Е╨■Е╫⌠Ф≤╞Е▐√Х┤╙И⌡█Ф╜ёЦ─│Д╧╬И ├Ф≈╤Д╩ёД╫°Х─┘Ф⌡╧И⌡╙Х┼╧Г └Г▌╟Е╝·Г■÷Ф╢╩О╪▄Х─▄Д╦█Ф≤╞Д╧▀Е┴█Ф°²Д╩ёГ └Е▌├Е▐╡Д╨╨Г┴╘Ц─┌Ф┬▒Д╩╛Е▐╞Д╩╔Г╡≈Г∙╔Е°╟Г╩≥Е┤╨Е┬╓Ф√╜О╪▄Д╩√Е▒╗Е⌡╢Е╬┬Е╓ Г └Д╨╡Ф°▀Е╔╫Е▐▀Е╟╠Ф≤╞Е╟▐Х╞╢Д╨╨Г┴╘Е▌÷Е·▀Ц─┌Б─²

Ц──Ц──Ф≤╗Е╓╘О╪▄Е╞▓Ф╠÷И⌡╙Х┴╨Ф°╞И╕├ФЁ∙Е╝ Д╩ёХ║╗Д╨╨И┌╠Ф╤╕И■▀Е▒┼Х╞┴Е▄≈И²▓Ф┼╔Х╝╟Х─┘О╪▄Е╬╝Д©║Е┘╛Д╪≈Е▐╥Д╦┼Г └Ф√┤Г╚═Д╦╨И┌╠Е╜ёГ╚╞Ф┴─Е├≥О╪▄Х┴╨Ф°╞И╕├Г║╝Е╝·Ф°┴Ф█░Х╣═Г⌠╥Е≥╗Г └Х╝║Е┬▓О╪▄Д╫├Д╩√Х║╗Г╓╨О╪▄Е╧╤Д╦█Ф╦┘Ф╔ Б─°Е╝▀Е┘┐Ф≤▌Г╨╒Ф╔╪Ф╒╕Д╨╨Г┴╘Г⌠╥Е≥╗Б─²Г └Е┘╥Д╫⌠Х╝║Е┬▓Ц─┌Ф√┤Е╜╕Д╦⌠Е╝╤Х║╗Г╓╨О╪▄Ц─┼Г╨╒Ф╔╪Ф╒╕Ц─▀Ф┬░Д╧╕Г └Ф≈╤И≈╢Е÷╨Ф°╛Е▐╞Д╩╔Х╝╓Е╝ Д╦╨Ф╦┘Д╧╬И ├Е╧╢И≈╢О╪▄Б─°Ф╦┘Д╩ёД╧▀Е┴█Г └Г⌠╥Е≥╗Д╦┼Ф°┴Ц─┼Г╨╒Ф╔╪Ф╒╕Ц─▀Д╨╨Г┴╘Ф≤╞Д╦█Е▐╞Х┐╫Г └Ц─┌Б─²

2019-11-12

全世界也许有比石室中学更古老的学校

为纪念文翁化蜀,石室中学于当日在该校文庙校区举办了文翁兴学2160周年纪念活动。穿过朱墙碧瓦的老校门,迎面便是中国教育家季羡林题词的碑文“古今一校,扬辉千秋”。校园内,不少校友在汉代风格的教学楼和文翁雕塑旁合影留念。

2019-11-09

当中包括五个大型主题游乐专区:巨型绳网阵、转转水乐园、沙漠寻宝、互动城市和欢乐波波池

現在少有室內遊樂場提供沙和水的玩樂設施,但去Campfire Play則可以玩到,不過,沙和水的區域是分開的。轉轉水樂園加入STEAM(科學、科技、工程、藝術及數學)元素,讓小朋友在玩的同時學習,不過要小心隨時濕身;至於沙漠尋寶專區讓人猶如置身沙灘,大小朋友需要脫襪才可進去,沙很幼細,不黏手腳,大家可以玩沙、蓋城堡,或者爬上山頂一滑而下,猶如在沙灘暢玩,十分寫意。

2019-11-09

C哥归咎于近年社会上将「新闻记者」和「传媒人」混为一谈

六家媒體機構的前線記者日前出席警方記者會時,戴上頭盔一字排開在頭上展示抗議警方的標語,警方公共關係科人員要求該六名記者除下標語未獲理會,又要求他們離開,以免影響記者會進行,這幾名記者拒絕合作,結果警方被迫宣布取消記者會。當日有報館記者打電話採訪,我明確表示,這幾名記者的做法並不恰當,作為個人,對政府對警隊或有不同看法,但出席記者會是代表媒體機構,將表達個人不滿與記者採訪混為一談,有違客觀中立的原則,也影響到其他媒體同行無法採訪記者會,實際上是損害了公眾知情權。而在上周,一名女記者大聲打斷警方記招,宣讀聲明「譴責警方」,擾攘一番。

2019-11-08

Ц──Ц──Д╦╜Ф√╟Г╫▒Е╝╒Ф┬╥Г╚╞Е▄≈Д╨╛11Ф°┬8Ф≈╔Г■╣(Х╝╟Х─┘ Е╝▀Е╝┤Ф≥÷)Б─°Е°╗Е╓╘Е┘╢Ф²▒Е▐╙Х╕│Х╞╢Е┬╟Х╞╦Х▒⌡Д╨╝О╪▄Д╩√Д╩╛И┐╫Д╪ Е╪┌Е▐ёЕ░▄Её╟Г╩≥Е┤╨Г╜■Ф║┬О╪▄Х╞╦Х▒⌡Д╨╝Ф≤╞Е╓╘Е┘╢Ф²▒Д╨╨Ц─┌Б─²Е°╗Е╠╠Х╔©Х©░Е÷▌Е╫⌠Е°╟Е╙▓Д╫⌠Х©▒Ф≈╔Г └Ф┼╔И│⌠Д╦╜О╪▄Х╞╦Х▒⌡Д╨╝Г └Е┤╨Г■÷Е°╟Х╒╚Е┘╥Д╫⌠Е┬╟Д╨├Д╦─Д╦╙Ф²▒Ц─┌

Ц──Ц──Х©≥Е⌡╨Г└╤Д╦╨Е░└Е°╟Ф√╧Б─°Д╨┴Ф┼╒Б─²Е▐╓Д╩ёЕ░█Д╨╨Х╣└Ф╨░Ф▐░Д╬⌡Д╨├Е▐╞Х┐╫Ц─┌Д╦█Е╟▒Е°╟Ф√╧Д╧÷Е┤╨Д╨▌Г╩▐Ф╣▌Е▓▄Ф√┤Е▄√Ф∙┬Е╨■Г └Х─┐Х≥▒О╪▄Е╦▄Ф°⌡Е╟├Д╦─Д╨⌡Е░█Д╨╨Ф▀┴Е┬╟Х┤╙Е╥╠Е░█Д╦▀Ц─┌

2019-11-08

Ц──Ц──Е┴║Х≈╓Г╨╦Г └Г═■Е▐▒Ф┬░Е┼÷О╪▄Е╧╤Ф╡║Х╝╘Е∙├Ф╣╘Ф╢▀Ф╩║Х╤ЁО╪▄Д╩√Ф┴⌠Г╝≈Е°╗Г╨╦Д╦┼Е│ Ф√┤Г╚═О╪▄Е╟├Д╦─Е╪═Ф≥╝И─ Г └Е┴║Х≈╓Г╨╦Ф╪■Е▐≤Ф┬░Ф√┤Е▄√Е┬⌡Ф└▐Д╨╖Д╦ Ц─┌

Ц──Ц──Б─°Х©≥Ф≤╞Ф┬▒Е▌╩Е╧╢Ф√╟Е┬⌡Г └Ф√┤Е▄√Д╨╖Е⌠│О╪▄Е▐╚Е⌡⌡Е╜ёД╧╕Г╛╨Ц─┌Е°╗Е▐╓Д╩ёО╪▄Д╧╕Г╛╨Ф≤╞Г■╗Ф²╔И╒≤Е▓▐Ф┬√Д╧╕Е├≥Д©║Е┤╫Г └Г╨╦Ц─┌Е⌡⌡Е╜ёД╧╕Г╛╨И┘█Д╦┼Д╨├И²▓И≤ЁЦ─│Ф°╠Ф≤▌Ц─│И┤▒Г╢═Ц─│Г▌└Х▀╠Д╩ёХ║╗Е⌡⌡Е╜ёГ └Е▐╓Х╞█Е▓▄И╒°Х┴╡О╪▄Х╝╘Е╟▐Ф°▀Е▐▀Д╫⌠И╙▄Г■╗Б─≤Е▐╓Д╨╨Г └Г╨╦Б─≥Г╩≥Е╝╤Д╨╨Е├≥Д©║О╪▄Ф≈╒Е▐▒Ф┴╛Д╧╕ФЁ∙Х┴╨Ф°╞О╪▄Х©≤Х┐╫Д╪═Ф┴©Г╔√Х╬┬Г∙≥Д╦▀Г └Д╦°Х╔©Ц─┌Б─²Е∙├Ф╣╘Ф╢▀Х╞╢О╪▄Х©≥Д╦╙Е┬⌡Д╫°Г│╣Ф└÷Ф╨░Д╨▌Ф≈╔Ф°╛О╪▄Д╩√Ф⌡╬Г©╩И≤┘Х©┤Е▐╓Г╠█О╪▄Д╧÷Е▌╩Ф≈╔Ф°╛Е╝·Е°╟Х─┐Е╞÷Х©┤О╪▄Е▐▒Г▌╟Ф≈╔Ф°╛Е╞╧Ф┬▒Е⌡╫Е■░Д╩ёФ√┤Е▄√Ф┐┘Ф°┴Г▀╛И▓÷О╪▄Ф≈╤Х┤ЁД╩┼Ф≈╔О╪▄Е╓╖Х║≈Е╟▐Е╥╥Х©≤Х┐╫Г°▀Е┬╟И┌╝Г╝╠О╪▄Х╝╦Е╓ Д╨╨Д╩█Д©²Ф▄│Г²─Г■╗Д╪═Г╩÷Д╧╕Д©║Г └Ф√╧Е╪▐Х©⌡Х║▄Ф┐┘Ф└÷Д╨╓Ф╣│О╪▄Х©≥Е╟╠Х║╗Г╓╨Ф≈╔Ф°╛Д╨╨Е╞╧Е▌├Е▐╡Д╪═Ф┴©Д╦▀Ф²╔Г └Д╦°Х╔©Е┘┘Ф╩║Ф∙╛Г∙▐Д╧▀Е©┐Ц─┌Д╩√Х╞╢О╪ Б─°Ф┬▒Е╦▄Ф°⌡И─ Х©┤Х©≥Ф═╥Г └Ф√╧Е╪▐О╪▄Х╝╘Е╜╘Е╜░Д╩╛Д╩▌Е╟▐Е╟╠Д╨├Х╖ёЕ╧╤Г┬╠Д╦┼Д╦╜Е⌡╫Д╪═Г╩÷Ф√┤Е▄√Ц─┌Б─²

2019-11-06

支持更多香港文化人「走出去」将是他任内的重点工作之一

推港文化「回歸」工程今次來到上海的共有十九個展演項目,王英偉形容是香港文化藝術界「精英盡出」,其中還有八個項目被選入中國上海國際藝術節的「香港文化周」。首選上海,是在於滬港交流一直非常密切,上海的「海派」文化曾經深深影響了香港,即便今次來滬演出的很多本港藝術家也都祖籍上海,對他們來說,更有「回家」的親切感。他還透露,有了今屆成功舉辦的基礎,下一屆的「香港節」已經確定回到大灣區,在廣州舉行。

2019-11-04

《中国风景》第四回——“山水”摄影展在广州开幕

广州11月2日电 (王坚)2日下午,《中国风景》第四回——“山水”摄影展在广州开幕,展出了100多件来自国内多位著名摄影家的作品,展期将持续至12月2日。

2019-11-02

开幕式在前门大街东侧的广和楼举行

本报记者 于丽爽 刘平 摄相关“玩转前门”小程序将上线本报讯(记者于丽爽)今晚,第六届前门历史文化节将在前门大街开幕,持续至18日。其间,将举办开幕式、主题文化展览、快闪市集等文化及商业活动,丰富游客和市民的文化和消费体验。开幕式上,“玩转前门”消费地图小程序将正式上线,游客通过微信扫码添加关注,便可了解前门大街商户概况、地理位置、经营特色、历史掌故等,小程序还为游客提供文化演艺、餐饮、住宿等服务。

2019-11-01

常常在剧场承担提示观剧规则的黄磊不忘本行

台湾音乐人黄舒骏深情朗读了自己写的歌词《改变1995》,其中记录了邓丽君、张爱玲等人的离去。黄舒骏称这是一个苦闷的年轻人写给挚友的歌。

2019-10-31

樊锦诗现场分享了她扎根敦煌半个世纪与敦煌、“莫高人”结缘

从2016年起,先后有多位记者、编辑、学者提及为她作传之事,均被婉拒。直到有位朋友提起,应该有个回忆录,记载漫漫戈壁上的敦煌研究院,记录几代人的奋斗故事,樊锦诗恍然大悟。

2019-10-27

科技与文化融合是本届合肥文博会的核心内容

在合肥文博会现场,一系列酷炫的动漫作品、互动游戏、科普课件也让公众大开眼界。来自合肥的童女士对量子科技很感兴趣,她手拿一张量子通信的明信片向记者展示说:“用手机扫一扫,平面的‘墨子号’卫星就变成了动起来的三维动画,还配有解说,这样的科普十分生动。”

2019-10-27

Ц──Ц──Д╦╜Ф√╟Г╫▒Д╦┼Ф╣╥10Ф°┬27Ф≈╔Г■╣ (Х╝╟Х─┘ Х╝╦Е╘╖)Г■╠Е░▄Ф╣▌Е╓╖Е╜╕Е⌡╫И≥┘Ф√┤Е▄√Д╨╓Ф╣│Е╜╕И≥╒Е┴╞И≥╒И∙©Е╜≥Е╝°Е╜╕Ф∙≥Ф▌┬Ф▀┘Д╩╩Д╦╩Г╪√Ц─│Е░▄Ф╣▌Е╓╖Е╜╕Е┤╨Г┴┬Г╓╬Е┤╨Г┴┬Г └Б─°Б─≤Д╦─Е╦╕Д╦─Х╥╞Б─≥Д╦▌Д╦╜Е█▌Ф√┤Е▄√Е⌡╫И≥┘Д╪═Ф▓╜Б─²Д╦⌡Д╧╕Ф°─Ф√╟Ф┬░Ф·°Ц─┼Б─°Д╦─Е╦╕Д╦─Х╥╞Б─²Д╦▌Ф√┤Е▄√Е⌡╫И≥┘Д╪═Ф▓╜Г╩▐Е┘╦Ф║┬Д╬▀Ц─▀Ц─┼Б─°Д╦─Е╦╕Д╦─Х╥╞Б─²Д╦▌Д╦╜Е⌡╫Е╫⌠Д╩ёФ√┤Е╜╕Х╣╟Е┤╨Е▌╩Ц─▀27Ф≈╔Е°╗Е░▄Ф╣▌Е╓╖Е╜╕Д╦╬Х║▄Ф√╟Д╧╕И╕√Е▐▒Д╩╙Е╪▐Ц─┌

Ц──Ц──ФЁ∙Е⌡╫Е⌡╫Ф╟▒Ф∙≥Х┌╡И┐╗Ф╠┴Х╞╜Ф─╩Г²ёЕ╜╕Г≥╫Д╧░Ф║▒Ф∙≥Ф▌┬Е°╗Ц─┼Д╦╜Е⌡╫Х╞╜Х╗─Ф√┤Е▄√Е⌡╫И≥┘Е╫╠Е⌠█Е┼⌡О╪ Д╩╔ФЁ∙Е⌡╫Д╦╨Д╬▀Ц─▀Г └Ф╪■Х╝╡Д╦╜О╪▄Е⌡·Ф╨╞Д╨├Д╦╜ФЁ∙Д╦╓Е⌡╫Е°╗Ф√┤Е▄√Д╨╓Ф╣│Ц─│Ф╠┴Х╞╜Ф∙≥Х┌╡Ф√╧И²╒Г └Е▌├Е▐╡Ц─┌Д╩√Ф▄┤Е┤╨О╪▄Б─°Х╣╟Е┤╨Е▌╩Б─²Х╕│Д╦▌Б─°Е╪∙Х©⌡Ф²╔Б─²Г╩⌠Е░┬Х╣╥Ф²╔О╪▄И°─Х╕│Ф⌡╢Е╓ Г └Ф█╒Д╫█Ф─²Х─┐Ц─┌Е╝·Г▌╟Б─°Е╪∙Х©⌡Ф²╔Б─²Г └Е┴█Ф▐░О╪▄Ф≤╞Д╨├Х╖ёГ⌡╦Е┘ЁЕ⌡╫Е╝╤Г └Б─°Е╟▐Ф╟■Е─≥Б─²О╪▄Е▄┘Ф▀╛Х╞╜Х╗─Ц─│Ф∙≥Х┌╡Д╪═Г╩÷Е▓▄Г░├Е©╣Ц─│Г╓╬Д╪ Ф√┤Е▄√Х┐▄Ф≥╞О╪▄Г┴╧Е┬╚Ф≤╞Х╕│Е┘┘Е┬├Д╨├Х╖ёФ╠┴Х╞╜Ф∙≥Х┌╡Е°╗Е⌡╫Е╓√Г └Е▌├Е▐╡Е▓▄Х┐▄Ф≥╞Ц─┌

2019-10-27

此次活动包括中以文化产业交流对接会和北京文创精品集市

北京市有关企业分别就国际化发展战略、加强两国图书贸易合作、互联网整合营销及北京国际设计周城市活力激发等话题做了主题推介。

2019-10-25

因此中央芭蕾舞团常来海南演出

图为芭蕾舞演出。 骆云飞 摄《唐·吉诃德》《海盗》《巴黎的火焰》《红色娘子军》《天鹅湖》等经典芭蕾舞剧随后陆续上演,赢得了观众阵阵掌声。

2019-10-24

展场中约百件日本「非遗」工艺作品由日本「非遗」传承人借出

該展覽由康樂及文化事務署主辦,署方非遺辦事處和Wado Project聯合籌劃,日本駐香港總領事館支持。香港大會堂位於中環愛丁堡廣場五號。更多展覽和周末活動詳情,可瀏覽非遺辦事處網頁www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/ICHO,或電二七五三六○五六。

2019-10-22

马勒室内乐团也是北京国际音乐节邀请的第一支“驻节乐团

北京国际音乐节艺委会主席余隆表示:“马勒室内乐团从今年开始在北京国际音乐节驻节三年,这其中很重要的一部分作用,就是向世界推介中国作曲家。向世界推介中国音乐家不能总是自娱自乐,一定要让国际上最重要的乐团在最重要的平台上演奏,这正是北京国际音乐节多年来一直秉持的方针。”(完)

2019-10-21

优秀的选手将有机会作为“百人选手团”成员参加《中国诗词大会》第五季节目的录制

“主要是受到爸爸的影响。”她称,爸爸直到现在都会和好友们一起斗联、斗诗,而自己在潜移默化中也喜欢上古诗词,“不仅能从诗词中了解作者,了解他的喜怒哀乐,还能学到许多人生哲学,感悟人生智慧。”

2019-10-20

中国文学通往世界的桥梁需要更多的“马悦然

1985年,马悦然当选瑞典学院院士,成为诺贝尔文学奖评委中唯一精通中文者。在被问及“中国作家得不到诺奖是否因水平落后”时,马悦然曾表示,“好的翻译太少太不及时”才是症结所在。为此,他不遗余力地推介中国作家,并终有所成。2012年莫言获得诺贝尔文学奖,即与此关系密切。

2019-10-20